Em dic Miwa.
Miwa, eh?
Jo em dic Momo...
Momo?
Bé, digues-me com vulguis.
Llavors... Momotaro?
D'acord.
I doncs?
Em... fotien mà.
Sí?
Era el mateix home cada dia.
Un dia, vaig fer el cor fort i el vaig agafar pel braç.
I vaig demanar ajuda.
I va funcionar?
Sí. Tothom el va immobilitzar
Me n'alegro.
Però per què jo? Ni tan sols sóc gaire femenina.
No ho entenc.
Clar.
No ho sóc, oi?
Això no és veritat.
De debò?
Però aquell home era un executiu a la feina del meu pare.
Oh?
Van acomiadar el meu pare.
La meva mare em va preguntar que per què no m'havia aguantat.
Em va dir que què em grapegin demostra com en sóc, de maca.
Que m'havia triat perquè sóc bonica.
Tranquil·la. No va ser culpa teva.
No és culpa teva, entesos?
Momotaro.
No et preocupis. Jo et protegiré.
Gràcies.
Tens les espatlles amples.
No pas.
"Wonder Egg Priority"
"Episodi 4: 'Noies acolorides'"
Ai!
No podem fugir i prou!
I què més voleu que faci?
És veritat, hem de lluitar!
Amb aquesta boira no puc!
A més, jo sola...
Ai!
Ai.
Et serviria de res, això?
I el meu també.
Pals de llum?
Gràcies.
Això servirà.
Vinga! Ataca'm!
Vols que et toqui!
Els adults les veiem aquestes coses.
Digues-me quantes ganes en tens!
Toca la teva dona!
Si us vau casar és perquè us estimeu!
Vinga, dóna la cara!
No gràcies.
Ai!
Estàs bé?
No abaixeu la guàrdia.
Oh, no!
Què prefereixes?
Que t'enfili, o que et petrifiqui?
Ni l'una ni l'altra!
T'enfilo, llavors!
Les noies tenen data de caducitat!
Momotaro!
No surtis.
Ets una mocosa pervertida i t'encanta que et toquin.
Vinga, et faré sentir bé de debò!
Malparit.
D'acord.
Em pots tocar.
Miko, Mako.
Quina cançó és?
Una fan d'en Yu-Yu de debò no podria enfilar una altra fan
mentre en Yu-Yu la mira!
Ai, aixeca els pals de llum!
Mou-los!
Sense vergonya!
Ben fet, Mako!
És increïble!
Ràpid, l'hem de perseguir!
En realitat m'excitava.
Era com, emocionant i adult.
A més,
ho feies perquè sóc bonica, oi?
És clar que sí.
Finalment, ens entenem.
Ai.
Tracta'm bé, d'acord?
Només faltaria.
Vinga, braços amunt!
Toca'm.
Ara estic ben emprenyada!
Vés a parir!
M'has enganyat!
Doncs clar que ho he fet.
Abans em moro que estar amb tu.
Les dones... són unes mentideres.
Era broma!
Compte!
Burra!
Les noies burres sou preses fàcils pels adults!
Et tombaré
amb un cop al cor!
Rika?!
En aquest món som immortals.
O sigui que ens recuperem amb el temps.
Ah clar!
Acabem això, va.
I tant.
Tornem a ser una unitat?
Sí!
No voleu acabar acoloridament?
No voleu acabar acoloridament?!
Entoma!
I això també!
I...
Té!
T'has passat.
"Fora de servei" "Pròxima sortida"
Ha estat només un dia, però m'he enamorat de tu.
Gràcies.
Estic molt contenta d'haver-te conegut.
Ens podem quedar així fins que desaparegui?
D'acord.
Estic planxada.
Sí! S'està escalfant!
Ens hem convertit en fans vostres!
I tant! I tant! Vindria corrents al vostre debut!
Sí home, no farem pas cap debut!
Som les vostres fans número 1.
Sí!
Adéu!
És massa d'hora per donar-te l'alta.
Recuperar la musculatura porta temps.
Moltes gràcies.
T'han donat l'alta d'hora, eh?
Gràcies a tu i a l'Egg.
Sembla que lluitar allà ens fa fer molt d'exercici.
Com l'entrenament en altura?
Sí.
Ara que ho dius, em sembla que se m'estan començant a marcar els abdominals.
Per què no t'apuntes a un club d'esports i els poses a prova?
Ah, però no vas a l'escola, oi que no?
Tampoc és que l'escola sigui tan important.
Però la meva mare vol que hi vagi.
Jo tampoc hi vaig, a l'escola.
I ningú no es queixa?
No.
Alça.
On vas ara?
Estava pensant d'anar a comprar un Egg.
T'importa si t'acompanyo?
I ara!
Neiru?
Entra.
He de fer una parada, primer.
E-Entesos.
Ah, sí, sobre la Rika.
No és tan dolenta com sembla.
Ah.
Suposo que és una mica contradictòria, o que la seva actitud no encaixa amb els seus sentiments.
No vol recuperar el seu "moneder"?
No.
És el que diu i prou. Crec.
Això espero.
És enorme.
És la feina del teu pare?
Ets ingènua, Ai. Perdones fàcilment.
Vols dir pel que he dit?
Sí.
Suposo. No tinc remei en aquest sentit.
Ets encantadora en aquest sentit.
No tens remei, però ets encantadora en aquest sentit.
Ens cal algú així de vegades, o no ens salvarem mai.
Benvinguda, mestressa.
Aquesta és la meva amiga Ai Ohto.
Ohto, aquesta és la meva secretària en cap, la Misaki Tanabe.
Un plaer, senyoreta Ohto.
Un plaer.
Felicitats per la recuperació, presidenta.
Gràcies.
Presidenta?!
Hi ha més noies, tractant Eggs.
Com qui?
Un gira-sol, suposo.
Com dius?
Ja ho veuràs.
Són una mica excèntriques,
però totes bones noies. Intenta fer amigues.
Un gira-sol, eh?
No has menjat mai patates fregides?
No.
Són cruixents i molt gustoses quan estan calentes.
Perden molt fredes, però.
Ah, sí?
Ah, però hi ha un truc per reescalfar-les al forn.
Aquest vagó és només per dones!
Home estúpid! Si vols pujar, treu-te-la!
I te la tallaré!
Jo també tinc dret a pujar en aquest vagó!
Què vols dir tu ara?
Et dic
que sóc una noia, jo!
Impossible!
A la merda!
"Fora de servei" "Pròxima sortida"
Momotaro.
En realitat em dic Momoe. Momoe Sawaki.
Ets una noia de debò, oi?
No et volia enganyar.
No creus que un estil masculí m'escau més?
-No importa. -Oh?
Encara que siguis una noia, m'he enamorat de tu.
T'estimo. No vull desaparèixer.
Em vull quedar amb tu per sempre.
Sí. Estàs calentona.
N'hi ha més del que et penses, Haruka.
Noies com tu, que diuen que m'estimen.
Toca'm.
M'he oblidat el moneder.
Et faria res...
Em faria res, sí.
No l'has portat expressament.
El meu pare diu que una noia maca no hauria de portar moneder.
A més, el meu monederet fa tard.
L'Ai no és el teu moneder.
És broma!
Doncs para. No fa gràcia.
Com?
P-perdoneu.
-Em dic... -Alça, que guapo que ets!
Com un host!
Un host?
O sigui que també hi ha nois, eh?
Té sentit. També se suïciden, els nois.
Acca, què està passant?
No hi hauria d'haver nois.
Sí. Els suïcidis dels nois i les noies volen dir coses diferents.
Els nois se centren en objectius, les noies en emocions.
Les noies són impulsives i es deixen influir per les veus dels altres.
Com les relacions humanes?
Això n'és una part.
Imagina't una "temptació de la mort".
Una temptació de la mort?
Quina por.
Però em sembla que ho entenc.
Alguns es deixen portar per la temptació i després se'n penedeixen.
Aquest lloc existeix per aquells qui volen fer tornar aquesta mena de nens a la vida.
O sigui que no us capfiqueu amb el gènere.
Exacte, no discriminis tu!
Què?!
Em...
Estàs bé?
Oh, jo...
Vull dir...
Que jo...
Ara mateix, què veus quan em mires?
Eh?
Una noia plorant.
De debò?
Una noia plorant... que sembla una model.
Un gira-sol.
Això? És la meva preferida, la porto quasi sempre.
Però...
...és molt bonica.
Gràcies!
Les models totes tenen figures esplèndides des del coll fins a la clavícula.
En saps molt?
Una mica. Veia moltes models quan era petita.
Ah sí?
La meva mare era l'editora en cap d'una revista de moda.
Oh, Neiru! Mira, mira!
Oi que té un coll molt bonic?
És com el d'una model.
És veritat. És llarg i esvelt.
I no té nou del coll.
A tu també t'agraden les nous del coll, oi?
A mi també!
A mi també m'agraden les nous del coll. Són sexis.
Oi que sí?
Semblen tan fermes!
Ja t'entenc!
Doncs jo no.
I què en dieu del meu coll, doncs?
No és bonic i atractiu?
És com un gosset.
Un gosset? Un gosset?
Bup-bu-bup-bup! Em deixes diners?
Ximple.
Ei, no te'n riguis.
Però... Perdó.
Estàs rient massa.
Va, anem a comprar Eggs.
Sí.
Ei, com et dius?
Jo? Momoe Sawaki.
Hm?
Sawaki?
El pròxim episodi 'La noia flautista'"
Continuarà.